SPANISH VERSION – My Grief and Loss Workbook

Item description

Todo el mundo sufre de manera diferente y experimenta diferentes reacciones emocionales. Es posible que algunos no quieran hablar, mientras que otros tal vez quieran compartir recuerdos de su ser querido. Por lo tanto, es importante permitir que cada individuo se exprese tanto como se sienta cómodo haciéndolo.

Los objetivos de este libro de trabajo son facilitar el diálogo que es importante durante el proceso de curación. Este recurso además se enfoca en el desarrollo de estrategias de afrontamiento que es un componente clave para cualquier tipo de trabajo terapéutico. Cuantas más habilidades de afrontamiento y posea el individuo, mejor podrá manejar la angustia emocional que viene con la pérdida de un ser querido.

El siguiente recurso explora e incluye lo siguiente:

-¿Qué es el duelo?

-Modelo de “lágrimas” de duelo

-5 etapas del duelo

-Explorando las emociones (incluidas las emociones concurrentes)

-Explorando los síntomas físicos del estrés (impacto en el cuerpo)

-Estrategias de afrontamiento

-Desarrollo de un “Plan para mantenerse saludable” (estrategias mentales y físicas)

-Actividades de terapia creativa, hojas de trabajo, preguntas reflexivas y colorear

ENGLISH – Everyone grieves differently and experiences different emotional reactions. Some may not want to discuss while others may want to share memories of their loved one. Therefore it is important to allow every individual to express themselves as much as they feel comfortable doing so.

The objectives of this workbook are to facilitate dialogue which is important during the healing process. This resource additionally focuses on the development of coping strategies which is a key component for any type of therapeutic work. The more coping skills and individual possesses, the better they will be able to handle emotional distress that comes with the loss of a loved one.

The following resource explores and includes the following:

-What is Grief?

-“Tears” of Grief Model

-5 Stages of Grief

-Exploring Emotions (including Concurrent Emotions)

-Exploring Physical Symptoms of stress (impact on body)

-Coping Strategies

-Development of a “Staying Healthy Plan” (mental and physical strategies)

-Creative Therapy activities, worksheets, reflective questions and colouring